Aktuality

11. novembra si na celom svete pripomíname ukončenie I. svetovej vojny. Pred 106 rokmi v tento deň o 11 hodine 11 minúte predstavitelia mocností podpísali mierovú zmluvu a tým sa oficiálne ukončil dovtedy najkrvavejší konflikt v dejinách ľudstva. V období rokov 1914-1918 bolo z územia súčasnej Slovenskej republiky zmobilizovaných približne 400 000 vojakov, z ktorých 69 000 vo vojne padlo, zomrelo v dôsledku zranení, zahynulo v zajatí, alebo ostalo trvalo nezvestných a ďalších vyše 61 000 bolo trvalo zmrzačených.

Spomienka na ukončenie prvej svetovej vojny je tiež známy ako Deň vojnových veteránov. Symbolom tohto dňa sú červené maky, ktoré sa pripínajú ako spomienka na padlých vojakov a preliatu krv.

Občanov nášho mesta, ktorí obetovali svoj život v I. alebo II. svetovej vojne si pripomíname pri pamätníku obetí padlých, ktorý sa nachádza pri ZŠ A.M. Szencziho.

Obete vojny si maďarská komunita v tento deň pripomína dlhé roky. Tento rok si ale pamiatku obetí prišli pripomenúť aj členovia Základnej organizácie Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov (ZO SZPB).

O 10.50 sa začala spomienková slávnosť maďarskej komunity, kde odzneli básne v podaní žiakov základnej školy s vyučovacím jazykom maďarským. Študentka strednej školy A. M. Szencziho účastníkom pripomenula obrovské straty na životoch. Po modlitbe za mier, ktorú predniesol kaplán Tamás Pammer sa zapálili spomienkové sviečky.

O 11 hodine 11 minúte sa rozozvučali zvony na kostole Sv. Mikuláša.

Po ich umlčaní žiačka ZŠ Mlynská predniesla báseň Na poliach flámskych a následne sa slova ujal Norbert Lacko, predseda ZO SZPB. Zúčastneným pripomenul, že obete vojny si musíme uctiť bez ohľadu na ich národnosť, vierovyznanie, lebo dali svoj život za slobodu a vlasť.

Slávnosti sa zúčastnil aj prezident Medzinárodnej federácie odbojárov (FIR) Vilmos Hanti, ktorý sa poďakoval za pozvanie a vyzdvihol úlohu mladých, ktorí popri tom, že si pamätajú históriu, musia nadväzovať priateľstvá, aby sa nezopakovali hrôzy dvoch „veľkých vojen“.

Pán dekan Pavol Mikula prečítal úryvok z listu pápeža Benedikta XVI. a následne predniesol modlitbu.

Na záver predstavitelia ZO SPZB spolu s viceprimátorom Jurajom Gubánim uložili pri menách obetí veniec a zapálenú pamätnú sviečku.

Az 1. világháború áldozataira emlékeztünk

November 11-én világszerte megemlékezünk az I. világháború befejezéséről. Az 1918-ban ezen a napon 11 óra 11 perckor aláírt fegyverszünet hivatalosan is véget vetett az emberiség addigi legvéresebb konfliktusának. A háború évei alatt, 1914 és 1918 között, a jelenlegi Szlovákia területéről közel 400 000 katonát mozgósítottak, akik közül mintegy 69 000-en estek el, haltak meg sérüléseik következtében vagy fogságban, esetleg tűntek el nyomtalanul, és további több mint 61 000 katona szenvedett maradandó sérülést.

A megemlékezés a háborús veteránok napjaként is ismert, és szimbóluma a piros pipacs, amely a harctéren elesett katonákra és az elhullajtott vérre emlékeztet.

Az első és második világháborúban elesett szenci lakosokra a Szenczi Molnár Albert Alapiskola mellett található emlékműnél emlékezünk. A magyar közösség már több éve tisztelettel adózik a háborús áldozatok emléke előtt, de idén a megemlékezésen részt vettek a Szlovákiai Antifasiszta Harcosok Szövetségének (ZO SZPB) tagjai is.

A megemlékezés 10 óra 50 perckor kezdődött a magyar közösség által szervezett ünnepséggel, ahol az alapiskola diákjai magyar nyelvű versekkel idézték fel a háború borzalmait. A Közgazdasági és Pedagógiai Szakközépiskola egyik diákja a jelenlévőknek az áldozatok hatalmas számát elevenítette fel. Pammer Tamás káplán békeimát mondott, majd az emlékezés jegyében gyertyát gyújtottak az egybegyűltek.

A harangok a Szent Miklós-templomban 11 óra 11 perckor szólaltak meg.

A harangok elcsendesedése után a Malom utcai alapiskola tanulója előadta a „Na poliach flámskych” (Flandria mezején) című verset. Ezt követően Norbert Lacko, a ZO SZPB elnöke szólalt fel, hangsúlyozva, hogy a háború áldozataira nemzetiségre és vallásra való tekintet nélkül kell emlékezni, hiszen életüket áldozták a szabadságért és a hazáért.

Az ünnepségen részt vett Hanti Vilmos, a Nemzetközi Ellenállók Szövetségének (FIR) elnöke is, aki megköszönte a meghívást, és kiemelte a fiatalok szerepét: emlékezniük kell a történelemre, és barátságokat kell építeniük, hogy a két „nagy háború” borzalmai soha ne ismétlődhessenek meg.

Pavol Mikula esperes XVI. Benedek pápa levelének részletét olvasta fel, majd imát mondott. Az esemény végén a ZO SZPB képviselői és Juraj Gubáni alpolgármester koszorút és gyertyát helyeztek el az áldozatok nevei mellett.

Gábor Klenovics
Foto: ZO

Galéria