Oficiálne stránky SK

Doména www.senec.sk je oficálna

Toto je oficiálna webová stránka orgánu verejnej správy mesta Senec.

Táto stránka je zabezpečená

Buďte pozorní a vždy sa uistite, že zdieľate informácie iba cez zabezpečenú webovú stránku verejnej správy SR. Zabezpečená stránka vždy začína https:// pred názvom domény webového sídla.

   

Aktuality

Svätý Urban sa po reštaurovaní vrátil do Senca

Orban-szobor-socha-Urban2

Legenda o svätom Urbanovi, patrónovi vinárov a vinohradníkov, pochádza z obdobia raného kresťanstva. Svätý Urban bol pápežom v 3. storočí, konkrétne od roku 222 do roku 230. Podľa legendy sa Urban stal patrónom vinárov preto, že počas prenasledovania kresťanov ich ukrýval v odľahlých viniciach, kde sa im podarilo nájsť útočisko. Sochy svätého Urbana, často umiestňované pri viniciach, mali pre vinohradníkov veľký význam. Verilo sa, že chránia vinohrady pred nepriazňou počasia, najmä pred búrkami, mrazom a krupobitím, ktoré by mohli zničiť úrodu. Svätý Urban sa stal symbolom úrody, prosperity a ochrany viníc.

Senec je považovaný za juhovýchodnú hranicu Malokarpatskej vínnej cesty. Dnes je na tomto území už nová obytná zóna, ale kedysi tu stáli rozsiahle vinohrady, pestovalo sa ovocie. Dokonca sa táto časť volá po maďarsky „Szőlőhegy, čo je v doslovnom preklade „Hroznová hora“. S vinohradníctvom a pestovaním je spojené aj pomenovanie nižšie položenej časti mesta „Pincesor“, čo v preklade znamená „Pivničný rad“. Časť ulíc v tejto lokalite sa volá Pivničná.

Pivnica pri Trojičnom stĺpe, ktorá bola nedávno zasypaná, bola možno posledná pôvodná v Senci. Vstup bol zasypaný zemou z bezpečnostných dôvodov, pretože bol miestom detských dobrodružstiev. Na priloženej fotografii je ešte vidieť otvorenú pivnicu.

Ateliér reštaurovania kameňa z VŠVU pod vedením doc. Mgr. art. Gabriela Strassnera reštauroval originál sochu aj s podstavcom necelý rok. Dorábali sa obe ruky, opravoval sa portrét – tvár – a tiež podstavec, ktorý bol v mimoriadne zlom stave. Berla je nová, nafarbená čiernou kováčskou farbou. Socha s podstavcom váži okolo 2 ton. V budúcnosti bude treba ešte vymeniť pôvodnú ohrádku, ktorá esteticky nie je v súlade s reštaurovanou sochou.


Szent Orbán restaurálás után visszatért Szenc városába

Szent Orbán, a borászok és szőlőművelők védőszentje, legendás alakja újra méltó helyet kapott Szencen. Az Orbánhoz kötődő hagyományok a korai kereszténység idejére nyúlnak vissza, amikor a szent a szőlőtermesztők patrónusává vált. A legenda szerint Szent Orbán a 3. században élt, és a keresztényüldözések idején segített a híveknek menedéket találni a szőlőskertekben. Azóta az ő alakja jelképezi a szőlőültetvények termékenységét és védelmét.

Szenc város a Kis-kárpátoki Borút délkeleti határán fekszik. Bár ma már új lakóövezet alakult ki a területen, régen itt szőlőültetvények terültek el, és az itt élők megélhetését nagyban meghatározta a gyümölcstermesztés is. A város történelmi emlékezetében külön helyet foglal el a „Szőlőhegy“ és a „Pincesor“ nevű területek elnevezése is.

A Szentháromság szobornál nemrég betemetett pince volt talán az utolsó korabeli pince Szencen. Mivel gyermekkalandok helyszíne, biztonsági okok miatt szórták be a bejáratot földdel. A fotón még a nyitott pince látható.

A szobor restaurálása a pozsonyi Képzőművészeti Főiskola műhelyében készült, Gabriel Strassner vezetésével. Az eredeti szobor mindkét karját pótolták, a portrét javították, és a rendkívül rossz állapotban lévő talapzatot is helyreállították. A szobor új pásztorbottal gazdagodott, amelyet fekete kovácsoltvas festékkel színeztek. A több mint két tonnás szobor és talapzat impozáns látványt nyújt, de a teljes esztétikai helyreállítás érdekében még a körülötte lévő eredeti kerítést is ki kell cserélni. A restaurálás közel egy évig tartott, de a város lakói már újra gyönyörködhetnek a felújított szoborban, amely méltón őrzi Szent Orbán hagyatékát.

Foto: ZO, Rezső Duray

Galéria